還有多少人不知道
英國≠英格蘭
請收下...
來自蘇格蘭首席大臣妮古拉·斯特金的凝視
01
上周日，英國蘇格蘭政府首席大臣妮古拉·斯特金轉(zhuǎn)發(fā)了一條推特，獲得1.9萬點(diǎn)贊。
她轉(zhuǎn)發(fā)的這條原推特上寫著：“額...@天空新聞，你說的是英格蘭，不是英國”。
配圖顯示，電視上的天空新聞?lì)l道正在介紹英格蘭（England）將于7月19日施行的解封政策，但字幕上卻寫的是英國（UK）。
斯特金在轉(zhuǎn)發(fā)文中寫道，周一（7月19日）并非全英國結(jié)束防疫限制，只有英格蘭會這樣做。蘇格蘭則將繼續(xù)保留社交距離、戴口罩等限制，然后逐步放松限制。天空新聞的這種失誤是不可接受的。
斯特金的這條推特引發(fā)了網(wǎng)友的共鳴。
很多英國網(wǎng)友表示，在疫情期間，不少英國媒體出現(xiàn)過這個(gè)問題——用英格蘭的政策代替英國。
事實(shí)上，英國各地的防疫政策并非完全一致，這是由于權(quán)力下放造成的。天空新聞的報(bào)道存在誤導(dǎo)民眾的可能。
而推特中提到的英國天空新聞?lì)l道（Sky News）成立于1989年，是歐洲第一家全天24小時(shí)播放國際新聞的電視頻道，總部位于倫敦。在全球多個(gè)國家地區(qū)（包括中國港臺地區(qū)）均可收看。該電視臺在英國的影響力并不小。
英國本土媒體在報(bào)道上的不嚴(yán)謹(jǐn)，也給其他國家媒體報(bào)道英國政策帶來了混亂，以訛傳訛的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生。
一位美國學(xué)生說：“再過一個(gè)月我就要到蘇格蘭留學(xué)了，我一直想了解有關(guān)抵達(dá)蘇格蘭的防疫限制信息，但查到的似乎都是英格蘭的。”
02
英格蘭不是英國。
英國的全名叫大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國（英語：The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），是由英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭組成的聯(lián)合王國。
下圖清晰的解釋了跟英國相關(guān)的幾個(gè)短語的界定范圍：
在英國的政治權(quán)力中，公共衛(wèi)生，教育和治安等都屬于下放權(quán)力。
在下放權(quán)力領(lǐng)域，蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭的地方議會具有一定的自主決策權(quán)，但也并非可以“獨(dú)斷專行”。
以最新的疫情解封政策為例，我們來對比一下英國四地的不同。
英格蘭
從7月19日起進(jìn)入解封路線圖第四步，所有法律規(guī)定的防疫限制全部取消，不需要保持社交距離，不需要戴口罩，公共活動不再有人數(shù)上限，包括夜總會在內(nèi)的營業(yè)場所全部開門。但倫敦市長表示，倫敦的公共交通系統(tǒng)仍將要求帶口罩。
蘇格蘭
從7月19日起降至0級疫情防控，這是疫情以來的最低水平。與英格蘭不同的是，室內(nèi)仍需戴口罩，公共活動仍然有人數(shù)上限，夜總會和成人娛樂場所仍將關(guān)閉。并呼吁民眾在8月9日前繼續(xù)在家辦公。
威爾士
預(yù)計(jì)從8月7日起，威爾士將結(jié)束大部分防疫限制，但公共交通工具和一些室內(nèi)公共場所仍需戴口罩。
北愛爾蘭
如果周四獲得最終批準(zhǔn)，北愛爾蘭將從7月26日起結(jié)束對戶外活動的社交距離要求，室內(nèi)社交距離縮短到一米，劇院、音樂廳有望恢復(fù)營業(yè)。學(xué)校內(nèi)的戴口罩政策預(yù)計(jì)也會有所調(diào)整。
可以看出，英國四地的疫情政策并不完全同步。
特別是在何時(shí)封鎖、何時(shí)解封、學(xué)校復(fù)課時(shí)間、要不要戴口罩等問題上，由于每個(gè)地區(qū)處于疫情的不同階段，會根據(jù)本地的實(shí)際情況調(diào)整。
但整體來看，英國的抗疫政策方向是一致的，目前都是用接種疫苗代替封鎖。
雖然公共衛(wèi)生、教育和治安等屬于下放權(quán)力，可以由蘇格蘭等地方議會負(fù)責(zé)，但英國議會仍將對以下范疇負(fù)責(zé)，在這一點(diǎn)蘇格蘭會受益于整個(gè)的英國政策。
這些范疇包括：外交政策、國防、國家安全、宏觀經(jīng)濟(jì)政策、財(cái)務(wù)政策、貨幣、退休養(yǎng)老金、失業(yè)津貼、兒童福利、能源、移民與國籍，國際間發(fā)展。
03
蘇格蘭自然風(fēng)光壯麗，擁有獨(dú)特的風(fēng)土民情。
這里的大學(xué)數(shù)量也不少，其中QS綜合排名前100的大學(xué)有三所：愛丁堡大學(xué)、格拉斯哥大學(xué)、圣安德魯斯大學(xué)。
蘇格蘭地區(qū)主要大學(xué)列表
University of St Andrews
圣安德魯斯大學(xué)
格拉斯哥大學(xué)
University of Edinburgh
愛丁堡大學(xué)
赫瑞-瓦特大學(xué)
斯特靈大學(xué)
愛丁堡龍比亞大學(xué)
Robert Gordon University
羅伯特戈登大學(xué)
格拉斯哥卡里多尼亞大學(xué)
University of Abertay Dundee
Queen Margaret University
瑪格麗特皇后大學(xué)
University of the West of Scotland
最近在我們的公眾號后臺，一直有學(xué)生和家長問蘇格蘭的疫情發(fā)展。
看最新的疫情曲線，蘇格蘭的疫情正在好轉(zhuǎn)。
在這一波疫情中，蘇格蘭相對英國其他地區(qū)，爆發(fā)的更早，在前期較為嚴(yán)重，但目前新增確診人數(shù)已經(jīng)明顯回落。
截止7月16日，蘇格蘭各地過去7天每10萬人中陽性檢出率見下圖。其中鄧迪、愛丁堡、格拉斯哥等城市檢出率依然不低，但比之前有所好轉(zhuǎn)。
截止到7月18日，蘇格蘭的兩針疫苗接種率為67.2%，略低于英國其他地區(qū)。其中愛丁堡市的兩針疫苗接種率為53%，格拉斯哥市的兩針疫苗接種率為55%。
但現(xiàn)有的新冠疫苗，無法完全切斷新冠病毒的傳播。
“我們現(xiàn)在使用的疫苗在某些情況下并不能預(yù)防感染。它們只是緩和感染，讓疾病不那么嚴(yán)重。” 倫敦衛(wèi)生與熱帶醫(yī)學(xué)院傳染病流行病學(xué)教授海曼（David Heymann）說。
疫情發(fā)展到現(xiàn)在，科學(xué)家們越來越確信，未來幾年，人類將與新冠病毒共存。
蘇格蘭那么美，希望你也有機(jī)會去看看。
— END —
還想了解更多留學(xué)資訊？歡迎掃碼關(guān)注51offer微信公眾號！
