截至英國時間3月31日下午16:00，英國新增確診74720，累計確診21147425；新增死亡192，累計死亡165379。
多所英國高校發(fā)起包機
送中國留學(xué)生回國調(diào)查
據(jù)消息稱，包括愛丁堡大學(xué)、曼徹斯特大學(xué)、卡迪夫大學(xué)、約克大學(xué)、杜倫大學(xué)等近100所英國高校都發(fā)起了包機送中國留學(xué)生回國的調(diào)查。
（圖：新浪微博）
根據(jù)英國大學(xué)所發(fā)送的調(diào)查問卷，本次包機只是針對2022年暑期畢業(yè)回國的中國留學(xué)生。
（圖：熱心讀者小陳）
目前各大高校也只是在爭取包機的可能性，最終是否計劃成功仍取決于中英兩國政府的最終決定。
（圖：熱心讀者柒柒）
英國國家統(tǒng)計局：
經(jīng)濟恢復(fù)，接近疫情前
據(jù)天空新聞消息，英國國家統(tǒng)計局（ONS）表示，英國經(jīng)濟已經(jīng)恢復(fù)到接近疫情前的水平（UK economy back close to pre-pandemic levels）。
（圖：天空新聞）
英國經(jīng)濟在2021年最后三個月以1.3%的速度增長，這比最初預(yù)計的要快，GDP 略低于疫情前的水平。
英國國家統(tǒng)計局（ONS）此前估計，去年10月至12月期間全國GDP 增長了1.0%。
根據(jù)ONS的最新估計，英國經(jīng)濟去年增長了7.4%，創(chuàng)紀錄地從毀滅性的2020中走出并反彈，但也只是剛剛低于最初估計的 7.5%。
英國國家統(tǒng)計局還修正了其對大流行開始時國內(nèi)生產(chǎn)總值崩潰程度的估計——將這一數(shù)字從 9.4% 降至 9.3%。
（圖：BBC）
這一消息是在英國發(fā)生生活成本危機之際發(fā)布的，由于通貨膨脹上升的完美風(fēng)暴、疫情的經(jīng)濟打擊和俄烏沖突下，生活水平創(chuàng)下了有記錄以來的最大降幅。
根據(jù)英國財政監(jiān)管機構(gòu)的說法，工資未能跟上價格上漲的步伐，因為能源價格迅速上漲將通貨膨脹推向9%，這是 40 年來的最高水平（Wages are failing to keep up with rising prices, according to the UK's fiscal watchdog, as rapidly rising energy prices push inflation towards 9%, its highest level in 40 years）。
根據(jù)預(yù)算責(zé)任辦公室（OBR）的說法，俄烏沖突“對全球經(jīng)濟產(chǎn)生了重大影響，全球經(jīng)濟受到Omicron新變種、供應(yīng)瓶頸和通脹上升的打擊”。
（圖：RTE）
更高的能源費用將導(dǎo)致進一步的通貨膨脹，進而給家庭消費帶來壓力并侵蝕收入；再加上稅收的增加，這種消費能力的下降將導(dǎo)致今明兩年的生活水平下降2.2%，這是有記錄以來的最大降幅。
（圖：RTE）
OBR 補充說，生活水平可能要到2024-2025 年才能恢復(fù)到疫情前（As a result, living standards will not recover to their pre-pandemic level until 2024-25）。
英國明日起取消
提供免費自測包
據(jù)BBC消息，今天（英國時間3月31日）是英格蘭免費獲取PCR與橫向流動測試包（LFT）的最后一天。
包括NHS工作人員在內(nèi)的部分團體仍有權(quán)獲得免費測試，現(xiàn)在想要進行自測的民眾可以去藥店購買，均價為2英鎊左右。
（圖：BBC）
對公眾的免費檢測將在蘇格蘭持續(xù)到4月底，威爾士持續(xù)到6月底。
【英格蘭測試具體有何變化？】
—4月1日起，大部分公眾無法免費獲得LFT，但免疫系統(tǒng)較弱的75歲以上人群與12歲以上人群除外；大多數(shù)有癥狀的人也不能再進行免費的PCR檢測。
【可以獲得免費測試的群體有？】
—NHS一線醫(yī)護人員
—治療前需要核酸檢測的住院患者
—養(yǎng)老院居民
—高風(fēng)險環(huán)境工作者（包括養(yǎng)老院&監(jiān)獄）
—醫(yī)院出院到療養(yǎng)院或者收容所的患者
（圖：BBC）
現(xiàn)在英格蘭所有人在與新冠病毒感染者接觸后無需自我隔離或進行日常檢測，無論他們的疫苗接種狀態(tài)如何，接觸者追蹤都已結(jié)束。
在英國其他地區(qū)，如果已完成兩針疫苗接種（蘇格蘭是三針），密接后不必自我隔離，但應(yīng)在7天內(nèi)每天進行LFT測試。
如果LFT呈陽性就必須自我隔離，未完全接種疫苗的陽性病例的密切接觸者必須自我隔離10天。
BBC公布的最新數(shù)據(jù)，英國每16人中就有1人感染新冠；英國專家警告稱，免費檢測結(jié)束后，人們?nèi)匀恍枰獙π鹿诒３志琛?/p>
Carers UK 的首席執(zhí)行官海倫·沃克（Helen Walker） 稱政府取消免費測試包的行為是“目光短淺（short-sighted）”。
