雅思8分以下不收！中國(guó)的字幕組要求竟然比牛劍還高？！

閱讀：9429 來源:轉(zhuǎn)載 作者:百利天下英國(guó)留學(xué)
分享： 

對(duì)眾多考過雅思考試的小編來說，雅思8分可謂是可望不可及，如果身邊存在雅思8分的人，我們一般基本的流程都是頂禮膜拜抱大腿。

畢竟考過的人都懂，雅思是什么陰間難度，想考到8分確實(shí)是有億點(diǎn)點(diǎn)難......

可最近小編發(fā)現(xiàn)了一個(gè)國(guó)內(nèi)的字幕組，他們的招收海報(bào)上竟然寫了“托福不到105或者雅思8分以下，不收了”的要求。

小編也給大家科普一下這個(gè)字幕組，這個(gè)字幕組是專門為一位叫做“Vox Akuma”的虛擬博主做翻譯，全名叫“Vox的野外烤肉架”，主要工作就是翻譯這位虛擬博主的所有視頻。

 

而這位虛擬博主Vox Akuma是一位國(guó)外的博主，且是以英語為母語的博主，主要特點(diǎn)是：本身語序很亂，梗很密集，所以需要聽譯比較好的人來翻譯他的視頻。

這件事情發(fā)生之后，網(wǎng)友們反應(yīng)比較激烈：

 

畢竟就算你已經(jīng)達(dá)到雅思8分水平，可能你也進(jìn)不了這個(gè)字幕組，因?yàn)榍皝響?yīng)聘的粉絲很多，你可能排不上......

搞笑的是，還有網(wǎng)友將這位虛擬博主的視頻當(dāng)雅思聽力材料和口語模版：

不過其實(shí)小編想說，雅思8分是代表中國(guó)前1%的英語學(xué)習(xí)水平，而字幕組則是為了娛樂需求，所以字幕組將語言能力要求提高無可厚非。

但8分可能是因?yàn)樽帜唤M的成員不了解雅思而設(shè)立的，因?yàn)檠潘?分確實(shí)對(duì)大部分的中國(guó)學(xué)生來說是一個(gè)不可企及的水平。

 

雅思8分是一個(gè)什么水平？

 

我們可以先看看官方給出的雅思8分評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)：

“Very Good User. Has fully operational command of the language with only occasional unsystematic inaccuracies and inappropriacies. Misunderstandings may occur in unfamiliar situations. Handles complex detailed argumentation well”

官方要求雅思8分的英語水平需要非常良好，能將英語運(yùn)用自如，只是偶爾有不連接的錯(cuò)誤和不恰當(dāng)，在不熟悉的狀況下可能出現(xiàn)誤解，可將復(fù)雜細(xì)節(jié)的爭(zhēng)論掌握的相當(dāng)好。

而之前有數(shù)據(jù)顯示，全球大概只有41%的雅思考生可以獲得總分8分的水平，他們都是第一語言為英語的母語者。而把英語作為第二語言的考生，例如我們中國(guó)的考生，有能力達(dá)到總分8分的僅1%-2%。

我們可以再拿英國(guó)G5精英高校中最著名的兩所院校牛津劍橋舉個(gè)例子，他們的雅思要求一般都在總分7.5，小分不低于7的水平。其中牛津大學(xué)的雅思成績(jī)最低要求只需要達(dá)到：總分不低于7.0分，各單項(xiàng)不低于6.5分。

而連續(xù)幾年世界排名第一的美國(guó)大學(xué)麻省理工學(xué)院，本科專業(yè)的雅思成績(jī)要求也才：雅思最低7分，最好為7.5分。

因此雅思8分，基本就意味著在語言要求方面，全球名校已經(jīng)隨你挑！這也是為什么我們?cè)谏暾?qǐng)學(xué)校的時(shí)候，只有很多特別牛的專業(yè)或院校才會(huì)要求變態(tài)的雅思8分了。

畢竟對(duì)于大部分考鴨而言，想要拿到雅思總分7.0都已經(jīng)是一件較為困難的事，更別說再上一層樓，拿到雅思8分了。

不過，要是加入字幕組，堅(jiān)持用母語者的視頻或電影、電視劇等進(jìn)行雅思聽力鍛煉，練習(xí)大半年時(shí)間，估計(jì)拿到聽力8分也不是什么特別難的事情。

 

怎么提升自己的雅思分?jǐn)?shù)？

 

而對(duì)于我們正在努力考出雅思分?jǐn)?shù)的同學(xué)，雅思8分雖然有點(diǎn)艱難，但是一步一步提升才有可能達(dá)到雅思8分的目標(biāo)。

 

1聽力&閱讀

關(guān)于聽力閱讀這種輸入項(xiàng)的學(xué)習(xí)，咱們已經(jīng)積累很多年的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，所以大家只要不斷積累，尤其需要把雅思真題吃透，因?yàn)槌鲱}模式在劍橋雅思真題集上都有體現(xiàn)。

在做題同時(shí)記得進(jìn)行錯(cuò)題分析，知道自己到底是哪一塊沒有弄懂，同時(shí)積累一些重要生詞表達(dá)，擴(kuò)大自己詞匯量。

 

2寫作

寫作想拿到高分，對(duì)我們來說還是有很大難度的。如果想要達(dá)到7分的水平，我們就需要在coherence and cohesion和task response上下功夫，如果想要更高，就需要提升語法。

所以大家可以去多去外網(wǎng)看一些新聞（比如BBC）或者一些學(xué)術(shù)期刊論文，這些文章的用詞用句不僅表達(dá)地道，而且用詞用句都很嚴(yán)謹(jǐn)，可以成為寫作素材參考。

 

3口語

口語方面最重要的還是表達(dá)和開口，所以大家條件允許的話，可以找一個(gè)雅思口語老師進(jìn)行學(xué)習(xí)和交流。當(dāng)然，如果身邊有外國(guó)人的話，也可以多去交談，讓他們指出你口語里面的錯(cuò)誤，否則是很難提升自己的口語水平的。

除了開口，在開口的時(shí)候還需要從發(fā)音、語調(diào)、抑揚(yáng)頓挫等進(jìn)行糾正，有意識(shí)梳理自己的表達(dá)邏輯。

所以，雅思8分真的任重而道遠(yuǎn)，那對(duì)于字幕組的這件事情，大家怎么看呢？

標(biāo)簽： 雅思 托福 雅思資訊