提到日語考試,你會想到什么?
你一定會立即想到一個標準答案:“JLPT日本語能力試驗”,對嗎?然而,日語證書的用途非常廣泛,包括自我評估、畢業(yè)要求、留學標準以及日本工作等等。除了日本政府主辦的“JLPT日本語能力試驗”和“EJU日本留學試驗”,近年來,民辦的“J.TEST實用日本語檢定”和“BJT商務日語能力考試”也逐漸被日本企業(yè)或大學采用。
學習語言的路很漫長...既然已經(jīng)耗費心力,不要只拿一張證照!來看看這四個日語考試有什么差別又適合什么樣的人去考,一起尋找能讓自己脫穎而出的證書吧!
JLPT、J.TEST、BJT、EJU 考試基本介紹
JLPT 日本語能力試驗
JLPT全稱“日本語能力試驗”,是為了測定非以日語為母語者的日語能力所實施。無報考年齡限制。全球約77國(地區(qū))都有舉行,屬于國際證照,是目前國內(nèi)外學校與企業(yè)最常採認的日檢考試。在2019年全球報考人數(shù)更是達到116萬人,為世界最大規(guī)模之日語測驗。
J.TEST 實用日本語檢定
J.TEST全名為“實用日本語檢定”,于1991年由東京日本語研究社所屬的日本語檢定協(xié)會設計開發(fā),是目前日本最大的民辦日語檢定。其檢定方式比JLPT多加了手寫題,且出題方向與生活、時事及職場應用有關,分級也更精細,較能精確測驗出應試者的日文實力。故逐漸被知名企業(yè)及各國大學采用。
BJT 商務日語能力考試
“BJT商務日語能力考試”測驗目的是“檢定商務工作現(xiàn)場所要求的實踐性日語溝通能力”,可定位為日檢界的多益測驗,考題以實用及市場商務性為主,因此較JLPT及其他日語檢定更具有職業(yè)實務上的參考價值。
EJU 日本留學考試
“EJU日本留學試驗”,主要用來檢測欲前往日本地區(qū)就讀大學(學部)等外國留學生的日語能力及基礎學科能力。由“獨立行政法人日本學生支援機構”舉辦,并經(jīng)由日本文部科學省、外務省、各大學及協(xié)辦單位進行實施。
JLPT、J.TEST、BJT、EJU 考試內(nèi)容比較
用途及對象
考試時間
出題項目及難易度
JLPT、J.TEST、BJT、EJU 優(yōu)勢分析
JLPT 日本語能力試驗
日文檢定的基礎
JLPT作為最普遍且悠久的日檢考試,它判別日語程度的精準是不容質(zhì)疑的,考試內(nèi)容分為五個等級,從初階到高階全對應,考生一級一級往上考的同時,也奠定扎實的日文基礎。
國際認證
JLPT在全球約77國皆有舉行,屬于國際證照,是目前在國際上最具權威的日語能力考試,也是國內(nèi)外企業(yè)及學校最常承認的日檢考試。
J.TEST 實用日本語檢定
N1以上的鑒別度
用于測定生活與職場中的日語應用能力,考試內(nèi)容具體包含學習者對日本文化、社會時事的了解程度,因此可以更細的測出JLPT N1以上的程度。近年也漸漸受到重視,尤其因為2020年JLPT受疫情影響而停辦,許多學校和企業(yè)開始將它納為門檻標準。
一年六試機會多
JTEST一年考六次,每個奇數(shù)月考試,相較于JLPT一年二試,機會比較多。如果不小心碰到短期內(nèi)急需證照,它也不失為一個很好的選擇哦!
BJT 商務日語能力考試
提升商務日文能力
BJT日語檢定被認可為適于學習商務日語的方式之一,對于未來想要進入日商或赴日工作者卻在求學期間沒有機會接觸商務日文的人,不但可學習到合于實際商務場合的來訪接待、電話接聽或商務禮儀等應對。在職者也可透過考試檢測自己的不足并予以改善。
利于求職
根據(jù)「日本漢字能力檢定協(xié)會」調(diào)查可得知,日本語能力為日本企業(yè)采用外國人時的關鍵,近年有許多企業(yè)逐漸由JLPT改采BJT,越來越多企業(yè)認為BJT可以測得相當于N1但更適合商務的日文能力。
EJU 日本留學試驗
申請獎學金
EJU成績除了是在日本考大學或?qū)iT學校時申請的條件之一,部分專門學校對于EJU日語成績優(yōu)異者還開放了免筆試和學費減免優(yōu)惠。欲赴日留學者也可以此成績申請「交流協(xié)會長期獎學金」和「文部科學省外國人留學生學習獎勵費」。