英國(guó)大學(xué)就要開(kāi)學(xué)了,入境這件事,第一次出國(guó)門(mén)的小伙伴還是mark看下。。否則容易兩眼一抹黑,如果家里有人要訪問(wèn)簽或旅游去,也可以填個(gè)你們緊急聯(lián)系方式。
landing card 如下:
UK Border Agency LANDING CARD(英國(guó)入境卡填寫(xiě)中英翻譯)
please complete clearly in English and BLOCK CAPITALS.(填寫(xiě)的時(shí)候記得每個(gè)字母都要大寫(xiě))
1. 姓 Family name (Li)
2. 名 First name (Yingtong)
3. 性別 Sex, 男的勾M,女的勾F
4. 出生日期 Date of birth, DD/MM/YYYY 比如 01/01/1995,一個(gè)數(shù)字占一個(gè)小格子。
5. 出生城鎮(zhèn)和國(guó)家 Town and county of birth : 比如 BEIJING, CHINA
6. 國(guó)籍 Nationality: 寫(xiě)CHINESE
7. 英國(guó)聯(lián)系地址Contact address in the UK: 這個(gè)有幾種情況,如果是學(xué)生或者工作、商務(wù)簽證持有者,可以填寫(xiě)學(xué)?;蚬镜刂?,在學(xué)校發(fā)來(lái)的信或者公司offer上都能找到地址;如果是旅游簽證,可以填寫(xiě)入住酒店地址或者有英國(guó)朋友的家庭住址;如果是探親簽證就直接填寫(xiě)親人的英國(guó)住址。英國(guó)地址的填寫(xiě)跟中文填寫(xiě)是完全倒過(guò)來(lái)的,郵編一定要寫(xiě)好,提醒大家最好在國(guó)內(nèi)登機(jī)之前就把地址準(zhǔn)備好,記在隨身攜帶的本子上,最好不要記在手機(jī)上,手機(jī)不靠譜啊,萬(wàn)一沒(méi)電就很讓人著急了。
8. 護(hù)照號(hào)碼 Passport no:護(hù)照第一頁(yè)右上角的紅色號(hào)碼,一般是以G打頭的。
9. 簽發(fā)地 Place of issue:你的護(hù)照是在哪里辦的就寫(xiě)哪里,比如 BEIJING, CHINA
10. 在英國(guó)的停留是時(shí)間 Length of stay in UK:如果你往返機(jī)票已經(jīng)訂好,可以直接計(jì)算你需要在英國(guó)呆的時(shí)間,比如一個(gè)月(ONE MONTH)、一年(ONE YEAR),或者直接寫(xiě)上你簽證的到期日期,比如簽證的到期日期是2018年1月1號(hào),可以寫(xiě)成UNTIL JAN, 1 ST, 2018,或者01/01/2018,簽證上面可以查到這個(gè)日期。
11. 最后出發(fā)的機(jī)場(chǎng) Port of last departure: 如果從國(guó)內(nèi)直飛就寫(xiě)上你起飛的機(jī)場(chǎng),比如BEIJING, CHINA;如果是轉(zhuǎn)機(jī)寫(xiě)上轉(zhuǎn)機(jī)的機(jī)場(chǎng),比如PARIS, FRANCE(法國(guó)巴黎)
12. 航班號(hào) Arrival flight/train/ship number:寫(xiě)上你乘坐飛機(jī)的航班號(hào),如VS355 你的機(jī)票上有航班號(hào)碼。
13. 簽名 signature :中英文簽名均可
此外,入境的時(shí)候,英國(guó)以下東西是禁止帶的:
肉、蛋、奶、方便面均禁止
1.受管制藥品(例如:海洛因、馬飛、古柯堿、大麻等)、武器、猥褻物品、威脅監(jiān)控和環(huán)境的物品(包括某些植物、畜肉、肉制品和動(dòng)物加工制品)。但沒(méi)人可以攜帶1公斤煮熟并密封于罐內(nèi)或其他密閉容器內(nèi)的肉制品。
2.可以免稅攜帶的物品有:
煙草產(chǎn)品(17歲以上):200支香煙,或者100支小雪茄,或者50支雪茄煙,或者25克煙絲。
酒精飲料(17歲以上):2公斤無(wú)汽餐酒,外加一公斤酒精含量超過(guò)22%的烈酒,或2公斤酒精含量不超過(guò)22%的酒品(例如強(qiáng)力餐酒或加汽餐酒)
香水:60毫升香水
花露水:250毫升花露水
其他物品:價(jià)值145鎊在歐盟境外購(gòu)買(mǎi)的其他物品,包括禮品和紀(jì)念品
ps:額外說(shuō)下美國(guó)入境的時(shí)候,以下東西也是禁止帶的:
禁止肉、畜、禽類(lèi)及其副產(chǎn)品入境
以下物品都不準(zhǔn)攜帶入境,如果被查到,輕者沒(méi)收,重者可能會(huì)被罰款和坐牢。
1.新鮮、脫水或罐裝的肉類(lèi)、肉制品、八寶粥等;
2.蔬菜、水果、植物種子及土壤;
3.昆蟲(chóng)及其他隊(duì)植物有害的蟲(chóng)類(lèi);
4.非罐裝或煙燻魚(yú)類(lèi)
5.野生動(dòng)物及標(biāo)本
6.毒品及危險(xiǎn)品
7.盜版、無(wú)版權(quán)書(shū)籍及錄音、錄影帶或光盤(pán)
8.彩票
9.軍火彈藥
下飛機(jī)后
需要走一個(gè)“NON-EU”的通道,進(jìn)入入境大廳(UK Border),8月入境是旺季,等待檢查的乘客會(huì)排上很長(zhǎng)很長(zhǎng)的隊(duì)。表示,入境大廳是不允許拍照的,所以不要急著拍照發(fā)朋友圈。有人巡邏的,看到了會(huì)讓你刪的。。很尷尬的。。
在排隊(duì)的時(shí)候你需要準(zhǔn)備入境檢查的材料,準(zhǔn)備好簡(jiǎn)單的入境英文對(duì)話。材料包括你的護(hù)照和剛才填寫(xiě)的入境卡,學(xué)生簽證需要出示學(xué)校發(fā)的書(shū)面函,工作、商務(wù)簽證需要準(zhǔn)備好你的offer或者公司發(fā)的書(shū)面函;探親簽證需要準(zhǔn)備英國(guó)親屬的邀請(qǐng)函等等,總之能證明你是合法入境英國(guó)的就行。