話說語言的發(fā)展真是日新月異
特別是日常用語
今天我們就來看看
出門在外
有些“坑”改怎么避免
<<<不知所措的問候語>>>
↓↓↓
剛到美國高中的時候，美高同學(xué)每次向我喊what’s up我都以為是問我在干什么，于是每次都認(rèn)真地解釋我正在干什么…
剛?cè)ゴ髮W(xué)的時候，有一個熱情的同學(xué)跟我說What’s up,我就這樣愣住了，直到別人給我解釋了一遍…
有一次，跟我們關(guān)系很好的一個gay上來就來一句 Hi, Bitch!，然而又跟旁邊的人Bitch, bitch, bitch..了一遍，臉上帶著燦爛的微笑，當(dāng)時徹底傻了...
是不是隔著屏幕都感受到了撲面而來的尷尬...
日常同學(xué)們打招呼的時候，“hi” “hello”早已退居二線了，取之而代的而是“What’s up” “Sup” “How are you doing?”等詞。
不要以為 “ What’s up”就是問你在干什么哦，在這里意思就是單純地打招呼，同學(xué)之間路過的時候頻率極高的詞，所以大家可以大膽地嘗試哦。讀快了之后這個詞就聽起來像是 “whatsup”, 而Sup也是更加簡單時髦的說法?；卮疬@些問候的時候，可以簡單地也回一個“ What’s up”，通用的回答還有“ Not much” “Nothing’ much”“What’s up”，都是在回復(fù)對方的問候。
到“man” “dude” “buddy”這類詞，他們有時會被放到問候語的后面，都是對親近好友的稱呼，不分男女哦!
<<<這些話題最好不聊>>>
↓↓↓
1.避免評論宗教
學(xué)校人群中，不同宗教的人們隨處可見。在美國，基督教徒占總?cè)丝诘?0.6%，其它宗教如穆斯林、猶太教、摩門教等也普遍存在。
大多中國留學(xué)生是沒有宗教信仰的，而在與外國人交流的時候就要注意，詢問或者打聽別人的宗教是沒問題的，但是不要輕易對別人的宗教妄加評論，更不要鉆牛角尖地去研究他人宗教的客觀存在。
2.盡量不要問收入和任何與錢相關(guān)的問題
在與朋友、老師、尤其是寄宿家庭交流時，少談?wù)撆c金錢有關(guān)的問題。在外國人看來，這類問題已經(jīng)涉及到隱私，只有與很親密的朋友或者家人才會提及，其他人則會被認(rèn)為成有意打探隱私或很冒犯的行為。
3.不要過多評價別人的生活**慣
美國**多個人意識強(qiáng)烈，對自己的生活**慣比較執(zhí)著，他們不喜歡你去過多地干涉他們的生活規(guī)律、風(fēng)格、著裝等個人**慣，不要去管別人太多。
<<<這些話題最好不回答>>>
↓↓↓
盡可能不要透露自己的私生活，例如是否有男女朋友、詳細(xì)的興趣愛好、生活**慣、個人隱私等。
不要透露自己的手機(jī)號碼或家庭住址，大多數(shù)情況初次見面加Facebook好友就到底線了。
不要輕易答應(yīng)陌生人的邀請，如吃飯、看電影等，絕對不要隨意坐進(jìn)陌生人的車中。
與陌生人交談注意不要透露任何自己家里的經(jīng)濟(jì)狀況的相關(guān)信息。
“Many foreign strangers might seem friendly; however, they may have ulterior motives and its best to err on the side of caution.”
<<<溫馨提示>>>
↓↓↓
1. 女權(quán)/人權(quán)/種族問題，美國人是非常重視平等的。不僅不能有歧視，而且在這些方面上要敏感。平時要多關(guān)心與人權(quán)相關(guān)的政事，遇到這類問題的時候要有一定敏感度。
2. 中國留學(xué)生大多是獨生子女，可能“分享”這個詞不是很能體現(xiàn)出來，而美帝是很重視這一點的。在讓別人幫忙的時候，無論是大忙小忙，都要用“May I…”“Could I…”，在明白了老師的解答過后要用“I understand.”而不是 “I know it.”,同時要經(jīng)常用“excuse me”和“Thank”這些詞，來表達(dá)尊敬和謙遜。
3.在日常生活中，要多與當(dāng)?shù)厝私涣?，美國學(xué)生普遍不是很喜歡不融入群體或者不停說母語的留學(xué)生，在學(xué)校里只與本國人湊在一起其實在別人看來是對經(jīng)濟(jì)資源的一種浪費。剛?cè)雽W(xué)的時候無法融入群體是很正常的，要不停訓(xùn)練自己大膽地突破語言障礙，平時的時候也要注意與當(dāng)?shù)厝私涣鲿r要多抓住互相之間的共同點，而不是不同點。
4.不要太過在意自己的“Chinglish”,多位留學(xué)生與我們分享道，中式英語是不可避免的問題，有時候說完自己會改正，但多數(shù)時間自己不會意識到，對于中國學(xué)生he/she不分的現(xiàn)象比較普遍。但是不用擔(dān)心，大多數(shù)同學(xué)和朋友們都很友善，聽到之后不會有太大的反應(yīng)，也不會使你尷尬的。而大家也可以通過解釋中西文明差異的方式，去把自己的錯誤當(dāng)成一個玩笑講給朋友們聽就好了，而大多數(shù)留學(xué)生也會在1-2個月后完全適應(yīng)地道的用法。
以下三種方式，都可以讓你：了解留學(xué)，輕松去留學(xué)！
1、輸入網(wǎng)址：chinadriedseafood.com
2、下載51offer APP
3、關(guān)注微信公眾號 51offer
