【今日話題】中國(guó)有哪些讓外國(guó)人驚嘆的文化？

閱讀：81592 來(lái)源:51offer.com 作者:zoe

這些中國(guó)文化，讓外國(guó)人驚了！

多啦A夢(mèng)、魔卡少女櫻、魔戒、哈利波特、漫威……這些我們耳熟能詳?shù)膭?dòng)漫、電影或是小說(shuō)，是不是曾經(jīng)給你的童年或者少年時(shí)期留下了濃墨重彩的一筆？

各種國(guó)外傳過(guò)來(lái)的東西令人眼花繚亂，從動(dòng)漫、電影到最近興起的各種乙女向手游，在某種程度上，都可以算得上是成功的”文化輸出“的案例了。而提到”文化輸出“，比較讓人難以置信的一點(diǎn)是，中國(guó)泱泱大國(guó)，上下五千年源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文化，卻很少有成功地輸出到國(guó)外的。

不過(guò)，最近這幾年，隨著越來(lái)越多的學(xué)生選擇出國(guó)留學(xué)，我們的優(yōu)秀文化也有一定程度上的向外輸出，知乎上對(duì)于這個(gè)問題，有很多討論，今天，我們就來(lái)看看，有哪些文化是中國(guó)輸出到國(guó)外的？

@知乎用戶：

說(shuō)出來(lái)你可能不信，86版西游記在加納這邊火的一塌糊涂，以至于見面就被人叫：師父，大師兄。

@陳清遠(yuǎn)：

上海教育出版社（即滬教版）的小學(xué)課本，一年級(jí)至六年級(jí)，包括練習(xí)冊(cè)和教師用書將被出口至英國(guó)。英國(guó)部分小學(xué)將會(huì)在今年秋天開始使用這套課本。據(jù)傳將由科林斯集團(tuán)逐字翻譯，插圖也將會(huì)被保留。
科林斯集團(tuán)某負(fù)責(zé)人評(píng)價(jià)本教材為“世界領(lǐng)先的”基礎(chǔ)數(shù)學(xué)教育課本。某英國(guó)小學(xué)生曾表示:“不是我喜歡數(shù)學(xué)，是我喜歡上海的數(shù)學(xué)。”

@史大錘子：

說(shuō)一個(gè)，美國(guó)近年來(lái)被我們傳染的，“文化”。

2015年5月，美國(guó)當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)亞洲事務(wù)的助理國(guó)務(wù)卿Daniel Russel，公開批評(píng)中國(guó)在南海地區(qū)填海造島的行動(dòng)，他的理由之一是：中國(guó)在南海的填海造島行動(dòng)，雖然未必違反國(guó)際公約，但必定會(huì)破壞東南亞地區(qū)的風(fēng)水。

是的，他說(shuō)的是【風(fēng)水】，而且用的是【feng shui】這個(gè)專用詞。

這種源自中國(guó)的風(fēng)水觀念，這些年來(lái)在美國(guó)越來(lái)越廣泛推廣了。傳說(shuō)中，川普巨巨跟feng shui界也是眉來(lái)眼去，位于紐約曼哈頓的川普大廈也是堪輿界每每念叨的業(yè)界標(biāo)桿。

期待土生土長(zhǎng)于我國(guó)的堪輿學(xué)，早日與量子力學(xué)合流，不讓歐美量子通靈學(xué)之流專美于前，在美利堅(jiān)繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大，在未來(lái)能側(cè)漏出更大光彩。

@EDISON李鯨魚：
近來(lái)年，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在越南受熱捧，其中言情小說(shuō)最暢銷。當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道稱，這些書籍占據(jù)發(fā)行商大部分銷量，定價(jià)也比其他種類的書籍高。

　據(jù)報(bào)道，有研究發(fā)現(xiàn)，自2009年至2013年的5年間，越南翻譯出版中國(guó)圖書的品種為841種，其中翻譯自中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的品種為617種。中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)代表作差不多都被翻譯成越南語(yǔ)出版。

　近些年來(lái)，“晉江文學(xué)城”“榕樹下”等中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)站點(diǎn)成了一些越南文學(xué)愛好者的關(guān)注熱點(diǎn)，他們緊盯著自己喜愛的中國(guó)文學(xué)作品更新，不懂中文用翻譯器，先知道個(gè)大概，等懂中文的“好事者”翻譯成越文版再細(xì)讀。

晉江！晉江她立功了！此刻她不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗！
還有：

《【趣聞】玄幻小說(shuō)拯救國(guó)外毒癮少年?。∵@是一個(gè)真實(shí)的故事_2ch吧》

晚上好各位，我有一個(gè)沉重，但是最后的結(jié)局給我?guī)?lái)了歡樂與欣慰的故事要訴說(shuō)。

盡量長(zhǎng)話短說(shuō)。2014年，我和相處2年的女朋友分手了。在那之后我……我遇到了點(diǎn)麻煩——我開始吸毒了，對(duì)可卡因逐漸上癮。今年2月份我在吸食最后一行白粉時(shí)，突然心臟狂跳，左邊身體仿佛承受了巨大的壓力，直接垮下來(lái)。我以為自己心臟病發(fā)作了，急救人員卻沒有找到任何毛病，說(shuō)我只是焦慮癥在作怪……從那一天開始，我每天都要經(jīng)受那樣的折磨，有時(shí)候壓力陡增我感覺自己思維變得遲鈍，連頭都抬不起來(lái)。接下來(lái)幾個(gè)月去了急診所5次，每一次都得到相同的答案——我的心臟沒有任何問題……
從二月份開始，每天都承受的那種無(wú)形的壓力究竟是什么？那時(shí)候我仍然渴望可卡因。我知道如果不找點(diǎn)能讓自己忘卻毒品的東西，事情就會(huì)變得很糟糕。
直到有一天，有人給我介紹了讓我一見鐘情的《盤龍》。
喜歡上盤龍之后，我又去找了《修羅武神》，《逆天邪神》，《我欲封天》……玄幻小說(shuō)基本上占據(jù)了我的所有時(shí)間，然后我發(fā)現(xiàn)自己一點(diǎn)也沒有吸毒的欲望了……大概一個(gè)月之前，我感覺到那股壓力開始減輕了，我的腰不酸了，腿不疼了……（翻譯錯(cuò)了。。應(yīng)該是：）視界和思維都變得清晰了，有時(shí)候我會(huì)就覺得腦海里有涓涓流水的平緩聲音。最近，我意識(shí)到那股周身上下的無(wú)形壓力似乎是從腦子里產(chǎn)生的……換句話說(shuō)，也許那更像是一種腦損傷而不是心臟病。

幸運(yùn)的是，現(xiàn)在那種壓力逐漸消散到幾乎感覺不到了……但是如果一開始我沒有發(fā)現(xiàn)玄幻世界，無(wú)法戒除毒癮，后果怎堪設(shè)想？
我想說(shuō)，玄幻小說(shuō)也許拯救了我的生命，真的真的萬(wàn)分感謝。

盤龍是一部偉大的作品，它拯救了一位國(guó)外青年的一生。并且證明了西紅柿比可卡因更能讓人成癮。