這些大學(xué)名字長(zhǎng)得也太像了......傻傻分不清......

閱讀：22463 來源:51offer.com

有些學(xué)校名字起得很相似，翻譯成中文更是讓人難以分辨，一不小心就挑花了眼。

根據(jù)國(guó)家教育統(tǒng)計(jì)中心的數(shù)據(jù)，美國(guó)有4,000多所大學(xué)。U.S.NEWS按照學(xué)校的認(rèn)證資格、學(xué)位課程、學(xué)生人數(shù)等條件進(jìn)行了篩選，還有大約1,400所學(xué)校進(jìn)入排名。這么廣的范圍，選校實(shí)在是個(gè)大工程。

更過分的是，有些學(xué)校名字起得很相似，翻譯成中文更是讓人難以分辨，小伙伴們一不小心就挑花了眼。今天，我們就來?yè)荛_迷霧，看這些名字相似的大學(xué)孰優(yōu)孰劣！

“華盛頓”大學(xué)

上網(wǎng)搜一搜“華盛頓大學(xué)”，你會(huì)看到很多有趣的信息，一會(huì)位于西雅圖，一會(huì)又在密蘇里。一會(huì)是公立辦學(xué)，一會(huì)是私立高校。那是因?yàn)椋?ldquo;華盛頓大學(xué)”不止一所。

University of Washington
華盛頓大學(xué)（就是U.S.NEWS全球排名第十的那所學(xué)校）成立于1861年，位于華盛頓州西雅圖市，是一所著名的公立研究型大學(xué)。本科人數(shù)超過三萬人，主校區(qū)在西雅圖，另外在塔科馬和博塞爾還有兩個(gè)校區(qū)。因此很多時(shí)候中文翻譯會(huì)把它稱為“華盛頓西雅圖”。

Washington University in St. Louis
圣路易斯華盛頓大學(xué)，是一所全美排名TOP30的私立高校，學(xué)校成立于1853年，是美國(guó)歷史上最負(fù)盛名的"華盛頓大學(xué)"。學(xué)校的醫(yī)學(xué)、生命科學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、教育學(xué)等屬于世界一流的水準(zhǔn)，同時(shí)，學(xué)校也是“新常春藤”的一員。

The George Washington University
喬治·華盛頓大學(xué)，真正位于首都華盛頓市中心的私立研究型大學(xué)。地理位置極佳，與美國(guó)白宮相隔幾個(gè)街區(qū)，與世界銀行總部更是一墻之隔，被譽(yù)為美國(guó)“政治家的搖籃”。

Washington State University
華盛頓州立大學(xué)，成立于1890年，位于華盛頓州普爾曼市，地理位置較為幽靜。華盛頓州立大學(xué)是一所公立研究型院校，工程學(xué)、商科、經(jīng)濟(jì)等多個(gè)學(xué)科很受歡迎。

Washington and Lee University
華盛頓和李大學(xué)是一所私立的文理學(xué)院，成立于1749年，是美國(guó)第九古老的高等教育機(jī)構(gòu)。位于美國(guó)弗吉尼亞州的萊克星頓，毗鄰弗吉尼亞軍事學(xué)院。

西北大學(xué)

先不提中國(guó)，在美國(guó)本土就有兩所“西北大學(xué)”，分別是“Northwestern University”和“Northwest University”。

Northwestern University
名字長(zhǎng)一點(diǎn)的是名聲最響、我們最常聽說的那所“西北大學(xué)”。學(xué)校成立于1851年，位于伊利諾伊州的埃文斯頓，在芝加哥也有分校區(qū)。西北大學(xué)的凱洛格商學(xué)院、費(fèi)恩伯格醫(yī)學(xué)院、普利茲克法學(xué)院等在世界上的排名相當(dāng)頂尖。

Northwest University
這一所西北大學(xué)則顯得稍弱一點(diǎn)，它是華盛頓州排名最高的基督教大學(xué)，成立于1934年，提供70多個(gè)專業(yè)和學(xué)術(shù)課程。

波士頓大學(xué)和波士頓學(xué)院

兩所學(xué)校都位于非常宜居的波士頓，學(xué)校名稱相似，但是區(qū)別還是很大的。

Boston University
波士頓大學(xué)簡(jiǎn)稱BU，是全美第三大私立大學(xué)。主校區(qū)位于波士頓市中心查爾斯河畔，與哈佛大學(xué)、麻省理工隔河相望。BU擁有250多個(gè)專業(yè)和項(xiàng)目，16,000多名本科生，其中國(guó)際學(xué)生占比22%。享有盛譽(yù)的當(dāng)屬傳播學(xué)院和商學(xué)院。

Boston College
波士頓學(xué)院簡(jiǎn)稱BC，建于1863年，是一所私立研究型大學(xué)，也是一所典型的教會(huì)學(xué)校，因此每一位大一新生都有2門神學(xué)必修課程。BC專注精英教育，國(guó)際生比例較低，僅有7%，錄取難度相對(duì)較大。其卡羅爾管理學(xué)院是全美最具實(shí)力與發(fā)展?jié)摿Φ纳虒W(xué)院之一。

邁阿密大學(xué)

“University of Miami”和“Miami University”中文名都叫“邁阿密大學(xué)”。

University of Miami
這一所是我們最常聽說的“邁阿密大學(xué)”，簡(jiǎn)稱UM，確實(shí)位于佛羅里達(dá)州邁阿密市。建于1925年，是美國(guó)頂尖的私立高等院校，被認(rèn)為是美國(guó)本土學(xué)生最想就讀的高等學(xué)府之一，也被譽(yù)為全美校園環(huán)境最優(yōu)美的大學(xué)之一。