【升學(xué)干貨】掃盲!赴日讀研要知道的專有名詞!

閱讀:7084 來源:轉(zhuǎn)載 作者:和風(fēng)日本留學(xué)
分享: 

 NO.1 研究生

在國(guó)內(nèi),我們習(xí)慣將碩士生稱為"研究生",日本也有"研究生"的說法,但是跟國(guó)內(nèi)的研究生是有區(qū)別的。

日本的研究生代表旁聽生、預(yù)科生、練習(xí)生、實(shí)習(xí)生、候補(bǔ)生、非正規(guī)生等。日本的研究生是針對(duì)于外國(guó)人申請(qǐng)去日本大學(xué)院的提前過渡階段,沒有學(xué)歷,沒有學(xué)籍,但可以參加外國(guó)人選拔考試的一種制度,通過考試便可被錄取為日本大學(xué)的修士,日本的修士才是相當(dāng)于中國(guó)的碩士!

 

 NO.2 修士

相當(dāng)于國(guó)內(nèi)的碩士文憑,“修士”是指完成大學(xué)院的修士課程后獲得的學(xué)位。修士課程也被稱為“博士前期課程”,是進(jìn)入博士課程之前的階段。因此,修士被定位為僅次于博士的高學(xué)位。

 

 

 NO.3 大學(xué)院

日本的大學(xué)院是指在日本的教育體制中,繼大學(xué)本科教育之后的更高層次的高等教育機(jī)構(gòu),相當(dāng)于中國(guó)的研究生院。大學(xué)院也分為前期和后期。大學(xué)院前期畢業(yè)后,取得的學(xué)位是修士(相當(dāng)于國(guó)內(nèi)的碩士)。后期相當(dāng)于博士,畢業(yè)后取得的學(xué)位是博士。

 

 NO.4 研究科

日本大學(xué)院會(huì)根據(jù)專業(yè)進(jìn)行所屬的劃分,設(shè)置“研究科”。比如你想申請(qǐng)東京大學(xué)計(jì)算機(jī)專業(yè)的修士,那你將會(huì)屬于東京大學(xué)大學(xué)院下面的情報(bào)理工學(xué)系研究科。

 

 NO.5 套磁

日本的大學(xué)非常重視教授的意見,所以在申請(qǐng)大學(xué)院的時(shí)候,很多學(xué)校會(huì)要求學(xué)生在得到指導(dǎo)教授的許可后再進(jìn)行申申請(qǐng)。而套磁基本上就是學(xué)生發(fā)信聯(lián)系意向教授和意向教授溝通的這么一個(gè)過程,也可以理解為“套近乎”。

 

 NO.6 內(nèi)諾

獲得“內(nèi)諾”是套磁的目的,所謂“內(nèi)諾”,可以理解為指導(dǎo)教授的許可,即通過跟指導(dǎo)教授郵件溝通獲得的“教授口頭認(rèn)可,同意收你做學(xué)生”的一種承諾。因此,教授的內(nèi)諾都是沒有官方文件的。一般都是教授在郵件中明確表示愿意收你做學(xué)生的那幾句話。

 

 NO.7 出愿

“出愿”的意思是報(bào)名,按照學(xué)校要求提交個(gè)人信息資料,學(xué)校審核學(xué)生是否符合要求的過程。同一所學(xué)校不同的研究科出愿時(shí)間和出愿要求是不一樣的,尤其是語言要求,所以大家一定要在學(xué)校官網(wǎng)確認(rèn)好出愿信息。