西澳大學(xué)新增翻譯和國際新聞碩士學(xué)位以提高就業(yè)

據(jù)悉，西澳大學(xué)(The University of Western Australia)新增翻譯碩士及國際新聞碩士專業(yè)。新開設(shè)的這兩項(xiàng)碩士學(xué)位將極大提高國際學(xué)生在澳洲的就業(yè)機(jī)會！

國際新聞碩士

培養(yǎng)學(xué)生成為編輯出版、廣播電視新聞、大眾傳播、新媒體與網(wǎng)絡(luò)傳播等一系列領(lǐng)域的國際性人才。

翻譯碩士

培養(yǎng)學(xué)生成為符合國際語言和相關(guān)服務(wù)行業(yè)需求的應(yīng)用型、復(fù)合型高級管理人才。

據(jù)了解，西澳大學(xué)的翻譯碩士學(xué)位學(xué)制為兩年。根據(jù)澳大利亞2013年最新移民法規(guī)定，學(xué)生畢業(yè)可獲得兩年的澳洲工作簽證。學(xué)生在申請碩士課程的同時(shí)可申請每年2000澳元的獎(jiǎng)學(xué)金。

世界一流的翻譯碩士課程

1.西澳大學(xué)的翻譯碩士課程是澳大利亞全國翻譯認(rèn)證機(jī)構(gòu)所認(rèn)證的碩士學(xué)位課程。

2.本翻譯碩士課程畢業(yè)生可獲得澳大利亞全國翻譯認(rèn)證機(jī)構(gòu)的職業(yè)翻譯員認(rèn)證書。

3.本翻譯碩士課程二年級學(xué)生可獲得在澳洲各主要行業(yè)，政府機(jī)構(gòu)和大中型企業(yè)從事翻譯實(shí)習(xí)和培訓(xùn)的機(jī)會。

4.西澳大學(xué)文學(xué)院鼓勵(lì)優(yōu)秀本科畢業(yè)生報(bào)考，并為排名前十名的考生提供每年2000澳元的獎(jiǎng)學(xué)金資助。

5.本翻譯碩士課程的設(shè)置嚴(yán)格遵循世界水準(zhǔn)，兼顧理論與實(shí)踐內(nèi)容豐富、多種學(xué)科相互交叉。

6.本翻譯碩士課程與新加坡、香港、中國、英國、法國、意大利等國的多所知名高等學(xué)府有密切的科研和教學(xué)合作關(guān)系。

7.本課程碩士學(xué)位是澳大利亞目前少有的學(xué)制為兩年的學(xué)位。

根據(jù)澳大利亞2013年最新移民法規(guī)定，國際學(xué)生必須完成兩年的大學(xué)學(xué)習(xí)才能申請學(xué)后四年的工作簽證(Post-Study Visa)。本翻譯碩士課程對有意申請移民澳大利亞的國際學(xué)生很有利。

8.2013年最新統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示，西澳大學(xué)的畢業(yè)生平均起薪約為每年5萬7千澳元（約合37萬人民幣），高出澳洲國家平均水平10%以上。