每年的9月9日是日本的重陽節(jié),這一節(jié)日源自于中國。因為《易經(jīng)》中把6定為陰數(shù),9定為陽數(shù),9月9日,日月并陽,兩九相重,故而叫重陽,日語叫做「重陽(ちょうよう)」,因此這一天是一個值得慶賀的日子。這一節(jié)日在平安時代傳入日本,每逢9月9日會在宮中舉行賞菊宴。
菊花節(jié)&栗子節(jié)
而在陰歷上這一天因為正好是菊花盛開的季節(jié),因而也被稱作菊花節(jié)。由于在中國古代,菊花又叫做“翁草”、“千代見草”,被認為有驅(qū)除邪氣、保佑長命百歲的功效。受中國影響,日本有在8日晚上將棉布放在菊花上,待9日被露水打濕后用來擦拭身體,祈求長壽的習(xí)俗。同時,由于正值收獲季節(jié),民間也將這天稱為“栗子節(jié)”,會吃栗子飯慶祝。
喝菊酒 插茱萸
進入平安時代后,由于受到中國思想的影響,日本開始在重陽這天飲用浸泡有菊花的“菊酒”,并且插茱萸、舉辦菊花宴用來驅(qū)除邪氣,此外還會舉辦和菊花有關(guān)的詠歌會或是競賽、鑒賞活動。
九月九對于喜愛花道的人來說也是一個很重要的日子。在一些日本特定節(jié)日,人們會選擇一種代表該季節(jié)的花進行插花。而在這一天,人們會只用菊花進行插花,在某種意義上也可以視作一種特殊的儀式。
重陽祭神
在重陽節(jié)這天,京都的上賀茂神社會舉行“重陽神事”,祈求無病無災(zāi)。此外在重陽節(jié)這天比較著名的祭神儀式還有大宮八幡宮的“菊被綿”和市比賣神社的“重陽祭”。