本文為你解答一下關(guān)于英國讀研究生畢業(yè)等級相關(guān)問題。
首先要注意，在英國Master畢業(yè)DIPLOMA不是DEGREE，DIPLOMA是結(jié)業(yè)證而DEGREE才是學(xué)位證，有的大學(xué)只能發(fā)diploma和certificate，這些是不被國內(nèi)機(jī)構(gòu)和公司認(rèn)證的，請大家在申請英國Master學(xué)校和專業(yè)時(shí)候看清楚最后發(fā)的是degree還是diploma。以下針對本問題詳細(xì)解釋一下：
Diploma- 不滿足學(xué)位證要求，但到達(dá)diploma要求發(fā)的一個(gè)證書(也就是你完成了英國碩士的學(xué)習(xí)課程，但是并沒有通過考試,Diploma在國內(nèi)基本沒用)
Degree- 英國正式學(xué)位證。(學(xué)術(shù)上通過了英國碩士的考試以及認(rèn)證)
正常大學(xué)Master畢業(yè)最后授予degree，除非你分?jǐn)?shù)不夠
正常畢業(yè)只有一個(gè)degree。就是學(xué)位證。
英國沒有畢業(yè)證一說。
對于獲得Degree學(xué)位的同學(xué)內(nèi)部還細(xì)分為各種等級：(不同學(xué)校要求不太一樣，這里以英國伯明翰大學(xué)的碩士學(xué)位等級的劃分為例)
University of Birmingham(伯明翰大學(xué))獲得Degree條件和等級
全年平均分(包括畢業(yè)論文的成績)70% 以上的是 Distinction (優(yōu)等生)
全年平均分(包括畢業(yè)論文的成績)60%-70%的是 Merit (優(yōu)秀學(xué)生)
全年平均分(包括畢業(yè)論文的成績)50%-60%的沒有名頭，也就是(畢業(yè)生)
Distinction和Merit等這些頭銜會在你的畢業(yè)證書上詳細(xì)標(biāo)明的，事實(shí)上在英國，研究生的Distinction一般沒有本科三年的那個(gè)Distinction含金量高，如果把這兩的Distinction放到一起的話，英國用人單位一定會去選擇本科那個(gè)的。大概他們也知道一年之內(nèi)的成績變數(shù)太大，穩(wěn)定性也很難說。
總之，英國碩士學(xué)位等級很重要，同樣本科階段的學(xué)位等級也很重要，而且英國的成績并不只是期中、期末考試以及論文成績，全年的任何考試的平均分都算占到一定的比重，所以說在英國留學(xué)，平時(shí)的學(xué)習(xí)是相當(dāng)重要的。
以下附文”A “Diploma” is not a “Degree”” 英文文章詳細(xì)解釋英國Diploma和Degree：
The word degree has many meanings, but in academic terms, it refers to a certification awarded at the university level.
The B.A. degree (Bachelor of Arts), for example, is awarded upon completion of a four-year program of study requiring a specified minimum of credits.
An M.A. degree (Master of Arts) requires two or more years of study beyond the B.A. and carries with it the passing of certain examinations and, usually, the completion of a thesis or other research project.
The Ph.D. degree (Doctor of Philosophy) requires several more years of study, examinations, and research projects beyond the M.A.
In addition to the degrees awarded by four-year institutions of higher learning, community colleges offer the Associate Degree upon completion of two years of study beyond high school.
A diploma, on the other hand, is a document testifying to the completion of a course of study. Any graduate, whether of a university, a high school, or a six-week course in Spanish, will receive a diploma.
High schools issue diplomas and certificates of attendance, but they do not award degrees. To describe a person as having “a high school degree” is an error of fact as well as one of diction.
希望以上關(guān)于英國Master畢業(yè)Diploma和Degree的解讀能對您有所幫助。
